Sông La Ngà và tôi
Hôm nay mình sẽ viết về giòng
sông mà mình đã lớn lên bên nó. Ngày từ khi mình chỉ mới 3 tuổi, mình đã
ở bên cạnh giòng sông. Chứng kiến những lần nước dâng, mà mình còn rất
bé, phải leo lên chiếc bàn, kê trên giuờng để chống ... lụt.
(Trong này có ảnh nhà mình bé tí xíu hồi năm 69 đấy - có bạn nào ở La Ngà nhìn thấy không)
Rồi trong những ngày đi học chung với các bạn, cũng như những bạn La Ngà khác, sáng nào bọn mình cũng thức sớm, đi qua cầu để đón những chuyến xe đò chở bọn mình lên trường. Có khi may mắn được đi, có khi bị từ chối, bọn La Ngà mình từng nhóm đứng năn nỉ xin đi cho kịp giờ học.
Một kỷ niệm nhỏ năm lớp 6, hôm đó không có xe đi, bọn mình đứng năn nỉ 1 chiếc xe hàng - bây giờ gọi là xe tải. Người chủ xe nói lững lờ:
- Dám thì cho đi.
Bọn mình mừng lắm, mấy đứa con trai trèo lên trước (để
còn kéo con gái lên chớ - bửng xe cao lắm mà). Quốc, Trước, Ngọc trèo
lên, rồi 3 tên ngồi chết sững trên bửng xe. Mặt Ngọc thì xanh mướt không
nói được tiếng nào. Vui quát lên:
- Nhanh lên mấy thằng kia (ôi cái con đó luôn luôn là thế).Quốc lắp bắp: - Cái ho hom hõm......
Trước nói rặc giọng Quảng:
- Cái .... cái.. quan... tè....
Bọn mình nhìn qua khe hở trên xe và nhìn thấy quan tài
phủ lá cờ. Ba tên nhảy xuống như mít rụng. Năm ngoái Trước còn nhắc lại
chuyện này.
Giòng sông cũng là nơi cuối tuần lớp mình kéo nhau xuống tắm, ăn trái cây và ném nhau túi bụi. Còn một kỷ niệm rất lớn đối với mình, Dân, Hương là ba đứa chết đuối ở phía cầu. Nếu không có mấy chiếc thuyền đến cứu thì bây giờ 3 đứa mình đầu thai sang kiếp nào mất tiêu rồi, còn đâu ngồi gõ mấy chữ này đây.
Mình trích một đoạn văn trong 1 tác phẩm mình viết về giòng sông và chuyện chết đuối nhé:
thời đó ở quê chúng tôi tắm sông là chuyện thường tình. Con sông ngày đó rất đẹp, mùa nắng nước trong veo, đứng trên cầu có thể nhìn thấy từng hòn cuội dưới đáy sông. Nước sông đoạn dưới cầu rất cạn, có nhiều phiến đá lớn rãi rác, có thể đi từ bờ bên này sang bờ bên kia nước vẫn không quá đầu gối. Dưới gầm cầu mát rượi, đó là chỗ thường xuyên cho các bà, các cô tới giặt giũ, thiên nhiên trải sẵn những tảng đá bằng phẳng như chiếc bàn để chiêu đãi những người phụ nữ tận tụy một đời giặt áo cho chồng. Nhưng con sông chỉ ưu đãi đoạn dưới gầm cầu thôi, hai đầu xa xa nước sông sâu hơn, có đoạn chảy xiết vì sừng sững nhiều tảng đá lớn hơn cái giường cao thấp lởm chởm chắn rãi rác. Bù lại trên những tảng đá lớn đó có nhiều hoa rất đẹp, hồi đó tôi không biết là hoa dại hay do ai mang hạt giống rải lên để tô thêm vẻ lộng lẫy cho giòng sông tôi yêu; tôi chỉ biết rằng người ta hay trèo lên các mõm đá chụp hình. Thử tưởng tượng mà xem: Trên đầu là mây, là bầu trời, xung quanh là hoa, là nước, cảnh vật đẹp đến nao lòng. Tôi thường thích ngồi dưới gầm cầu, thả trôi những chiếc lá dập dềnh và nhặt sỏi trắng. Lũ bạn tôi không lãng mạn như tôi, chúng thích đùa nước thỏa thích nên không chịu tắm gần cầu, còn muốn xuống tận đoạn cuối nhưng tôi không chịu nên phải chọn đoạn lưng lửng. Vì tôi, Dân, Liên không biết bơi nên bọn tôi ở gần bờ. Hương ra xa nhất, lâu lâu ngoảnh đầu lại giỡn: tao chết đuối rồi nè. Dân cằn nhằn: Cái con đó vô duyên quá. Kêu đến lần thứ ba thì không thấy Hương đâu, tưởng Hương giỡn không ai để ý ai ngờ một lúc nghe Tuyết kêu: chết con Hương thiệt rồi. Bọn tôi kinh hoàng thật sự, Dân vốn bị yếu tim, sợ quá ngã oành xuống nước. Tôi quay lại thấy Dân trôi tuồn tuột theo giòng vội vàng nhào ra chụp lại. Lay hoay thế nào mà tôi cũng bị chìm. Tôi nghe loáng thoáng tiếng Tuyết gọi: Cúc, đưa tay cho tao. Tôi đưa tay cho Tuyết kéo lên một tảng đá có chỗ đứng tạm, Hai đứa hì hục lôi Dân lên, chưa đứng yên được thì Dân lại ngã tòm xuống và lại trôi đi. Tôi sợ quá nhảy đại xuống nước ôm Dân, hai chân đạp nước đùng đùng theo phản xạ chứ thật ra tôi có biết bơi đâu. Lặn ngụp một lúc thì hình như Liên gọi được người nào đó mang thuyền đến cứu. Khi thuyền đến bên tôi thì Dân đã hoàn toàn chìm trong nước. Lúc người chèo thuyền định kéo tôi lên tôi chỉ kịp nói, còn một đứa dưới này rồi không biết gì nữa.
(Trích trong: Mùi Quá khứ)
Bây giờ hình ảnh sông La Ngà ngày xưa không làm sao có lại được, mình mượn tạm đoạn thượng lưu sông (thác Mai) đem vào đây chút cho vui, đoạn này được đánh giá là gần giống sông La Ngà của chúng mình ngày xưa nhất
Rồi mình cũng đã nhìn con sông với cảnh thương hải tang điền:
Sông sâu giờ đã nên đồng - Chỗ làm nhà cửa chỗ trồng ngô khoai - Đêm nghe tiếng ếch bên tai - Giật mình còn ngỡ tiếng ai gọi đò.
Xây dựng đập Trị An, giòng sông dâng cao 8m, những nơi ngày xưa chúng mình vui đùa giờ đã chìm đắm dưới làn nước tanh hôi dơ dáy. Đâu rồi một sông La Ngà đẹp như thơ, soi bóng bên ngọn đồi xanh ngát. Bây giờ người ta nuôi hằng trăm thứ bà rằn dưới sông, cả loài vật gớm ghiếc nhất là cá sấu. Còn ngọn đồi, đã ủi xới nham nhở, xây nên cái gọi là tượng đài chiến thắng nhìn rất tởm và dở hơi.
Mình ghét nó, ghét nhìn cái ngọn đồi xấu xí trọc quách bây giờ, mình nhung nhớ ngọn đồi xanh mượt cỏ và những viên sỏi trắng lạo xạo dưới chân. Mình chán ngán nhìn giòng nước đục ngàu bẩn thỉu, ngay cả khi nước đầy lên và thấp thoáng bóng ghe thuyền chạy quanh những ngôi nhà nổi trên nước, một cảnh quan được quay phim lên ảnh và moi tiền khách nước ngoài.
Tệ hơn nữa là thế này đây, khi ngày tháng 7 mưa ngâu mà "Tất cả các dòng sông đều ... cạn" một cách xấu xí tệ hại. Mình xấu hổ vì nó, và mình thương nhớ biết bao nhiêu con sông tuổi nhỏ của mình.
Nhánh sông thân yêu ngày chưa biết buồn - Đã ru tôi một thời thơ ấu........
................ Búp bê xinh ngày xưa nát rồi - Chỉ còn sót một giọng hát xưa.
Thế đấy ................
Cầu La Ngà
Tác giả: Mel Schenck - Lược dịch: hptm1002
In
1970, the U.S. Navy Officer in Charge of Construction RVN awarded a
construction contract to a French construction contractor, Eiffel-Asie,
to construct a bridge across the La Nga River on national highway QL-20
running north of Sai Gon to Dalat. This was the first construction
contract awarded outside of the work the huge American construction
company RMK-BRJ had been assigned. Subsequently, construction contracts
were awarded to Vietnamese contractors as the RMK-BRJ contract was
closed out.
Năm
1970, Hải quân Hoa Kỳ phụ trách xây dựng miền Nam Việt Nam đã giao cho
một nhà thầu xây dựng của Pháp, Eiffel-Asie, xây dựng một cây cầu bắc
ngang sông La Ngà trên Quốc lộ 20 đi từ phía Bắc Sài Gòn (nay là Thành
phố Hồ Chí Minh) đến Đà Lạt. Đây là hợp đồng xây dựng đầu tiên được trao
ra bên ngoài mà không phải là công ty xây dựng lớn mạnh RMK-BRJ của
người Mỹ được chỉ định. Rồi sau đó, những hợp đồng xây dựng đã được giao cho những nhà thầu Việt Nam vì hợp đồng với RMK-BRJ đã chấm dứt.I was assigned responsibility to administer the construction of the bridge out of our Long Binh office at the RMK-BRJ Camp. We regularly drove up national highway QL-1 and QL-20 to observe the construction.
Tôi đã được chỉ định chịu trách nhiệm là người quản lý việc xây dựng cầu, nơi mà xa văn phòng Long Bình của chúng tôi, là nơi cắm trại của RMK-BRJ. Chúng tôi thường xuyên lái xe đi Quốc lộ 1 và Quốc lộ 20 để giám sát việc xây dựng. This bridge was to replace a previous French-built bridge bombed by the Viet Cong.
Cây cầu được thay thế dưới đây do người Pháp xây dựng và đã bị Việt cộng đánh sập trước đó.
U.S. Army engineers had replaced the dropped span with a Bailey Bridge span, as well as a pontoon bridge for heavy military traffic.
Kỹ sư quân đội Hoa Kỳ đã thay thế những nhịp cầu bị rơi bằng nhịp cầu phao, cũng như là một cầu phao cho giao thông quân sự hạng nặng.
The new bridge spans were constructed with precast prestressed concrete beams furnished to the contractor by the Navy. These beams were fabricated by RMK-BRJ at their Saigon Island precasting plant. The French contractor constructed a steel truss “beam launcher” to pull the beams out to the span to be set.
Những nhịp cầu mới là dầm bê tông dự ứng lực đúc sẵn cho nhà thầu bởi Hải quân Hoa Kỳ cung cấp. Những cây dầm này do RMK-BRJ sản xuất tại Nhà máy Sài Gòn. Nhà thầu Pháp xây dựng một giàn thép “lao phóng dầm” để kéo các dầm vào nhịp cầu để lắp đặt.
After pulling the beams into the launcher on steel tracks,
Sau khi kéo dầm vào thiết bị lao dầm trên rãnh thép.,
the launcher was moved laterally into the position where the beam was to be dropped.
Thiết bị lao dầm được di chuyển ngay vào vị trí mà ở đó cây dầm được thả xuống.
Steel barricades were erected around each pier to protect against mines dropped to drift into the piers to destroy the bridge.
Rào chắn bằng thép được rào xung quanh mỗi trụ cầu để bảo vệ khỏi các vật trôi dạt va vào trụ cầu dẫn đến phá hủy cả cây cầu.
Notice that the piers were solid walls across the width of the bridge.
Here is the bridge at completion.
Lưu ý rằng trụ cầu là một bức tường rắn so với chiều rộng cây cầu.
Ở đây là cây cầu vào lúc hoàn thành.
Rock rip-rap had been added at each of the bridge abutments. Since returning to Viet Nam , I have desperately wanted to figure out how to get a ride up QL-20 to see if the bridge was still there after the past 35 years. I luckily received that opportunity two weekends ago when a Vietnamese developer wanted to show me a property north of the bridge on QL-20. Here is the bridge today:
Đá chẽ được thêm vào mỗi trụ cầu, Kể từ khi trở lại Việt Nam, tôi đã tìm cách để có một chuyến đi Quốc lộ 20 xem lại nếu cây cầu vẫn còn đó sau 35 năm. Tôi may mắn nhận được cơ hội đó vào hai ngày cuối tuần khi một nhà phát triển người Việt Nam muốn chỉ cho tôi tài sản ở phía bắc cây cầu trên Quốc lộ 20. Đây là cây cầu ngày hôm nay:
Notice that the piers are now round columns and beams. Sometime over the past 35 years, a dam was built on the La Nga River downstream creating a large reservoir which greatly widened the river at the bridge. It is possible that the river was dredged at this point so the piers had to be reconstructed with new foundations. The original beams are still there, though, as shown in this picture:
Hãy chú ý rằng trụ cầu giờ đây là những dầm và cột tròn. Vậy là trong 35 năm qua, một đập ngăn nước được xây dựng ở phần hạ lưu sông, tạo ra một hồ chứa lớn và rộng hơn dòng sông tại vị trí cây cầu. Có thể dòng sông đã được nạo vét nên các các vị trí trụ cầu đã được xây dựng lại tại vị trí mới này. Mặc dù vậy, các dầm cầu ban đầu vẫn còn đó như thể hiện trong ảnh dưới đây:
It also appears that the railings were moved outward by extending the bridge deck out to widen the bridge a bit.
Có vẻ như rào chắn đã dịch chuyển ra xa để mà mở rộng sàn cầu hơn một chút
This
project was an important step for me as a young architect and
construction professional. I am happy to revisit it, and it will stand
for me as a reminder that some things will stay the same, other things
will go away, and some things will change — what counts is how it got
there and how it will change to meet new needs.
Dự
án này là một bước quan trọng đối với tôi vì khi đó tôi là một kiến
trúc sư và nhà xây dựng chuyên nghiệp còn trẻ tuổi. Tôi thích thú được
nhìn ngắm lại cây cầu đó, và điều đó sẽ nhắc nhở tôi rằng nhiều thứ sẽ
còn lại đó, số khác thì mất đi và đôi lúc một vài thứ sẽ thay đổi – Những gì có giá trị là biết cách làm thế nào để nó thay đổi, đáp ứng nhu cầu mới./.
Một lần nữa xin cảm ơn tác giả Mel Schenck và bạn Thiện Mỹ đã đưa bài lên mạng.
Kuclanga.
LỜI CHÀO
Các bạn LỚP CHÚNG MÌNH thân mến.
Có nhiều điều mình muốn nói cùng các bạn, nhưng chỉ dành cho ai thường xuyên qua lại nơi này thôi.
1. Mình sắp đi xa, vì thế thời gian vừa qua mình đã
tận tâm tận sức để giữ lại mọi kỷ niệm của lớp chúng mình: Mở blog nè,
làm phim về trường, về lớp nè. Thiết nghĩ: cái gì cần làm mình đã làm
hết rồi (ngay cả tiệc chia tay mình cũng đã hoàn tất mọi thủ tục) có
điều là mình không muốn nói lý do ra thôi.
2. Mười hai năm qua mình đã làm hết trách nhiệm của 1
trưởng lớp, bây giờ lớp mình cũng đã bầu người thay thế cho mình, mọi
việc đã nề nếp đâu vào đấy rồi. Không có gì phải lăn tăn trong đầu nữa.
3. Sở dĩ m phải mượn trang này để nói, vì thực sự m
không đủ sức nói lời chia tay. Ngày mai là đám cưới con của Bích. Ngày
mai có thể m sẽ không góp mặt, để cho mọi điều tự nó lặng lẽ trôi. Cũng
có thể ngày mai m có mặt và làm một điều gì đó khác thường thí dụ như
chụp ảnh cùng các bạn, lâu nay m chỉ chụp các bạn mà chưa từng chụp cùng
ai. Để giữ lại chút kỷ niệm trước lúc đi xa.
4. Mình mới mua xe ô tô, và m lại sắp đến một nơi
khác. cầu mong đừng ai trong các bạn nghĩ m là kẻ "giàu đổi bạn", m thực
sự có nỗi niềm riêng và không thể nói cùng ai.
Chúc các bạn luôn vui vẻ, giữ được sự đoàn kết của LỚP CHÚNG MÌNH như 12 năm nay chúng ta đã làm thế.
Ngày mùng 8 họp lớp đã thành công tốt đẹp.
Có nghĩa là phong trào của Lớp Chúng Mình đã vững vàng.
Có nghĩa là Cán bộ lớp mới đã đủ năng lực giữ cho ngọn lửa lớp chúng mình tồn tại, có khi còn mạnh mẻ hơn nữa.
Có nghĩa là Lớp chúng mình đã khẳng định được sự đoàn kết dù bất kỳ trường hợp nào.
Thật là một điều đáng vui mừng, mà người vui mừng nhất
chắc chắn phải là mình: Đạo diễn Kim Lung Tung - Người đứng ở cương vị
lớp trưởng suốt 12 năm qua.
Vì tất cả mọi điều đã nói lên được công sức hàn gắn lớp
bao nhiêu năm nay của mình, cũng như xác định được công sức đó sẽ luôn
tồn tại dù có mình hay không.
Và cũng như tất cả mọi miếng mề đay đều có 2 mặt, cũng
có nghĩa là đến lúc mình lặng lẽ rút lui nhường lại cho các bạn sân chơi
này.
Mình sẽ không ồn ào, vì mọi việc chuẩn bị mình đã báo
trước từ 2 năm nay rồi. Sở dĩ phải đợi đến ngày hôm nay một phần là vì
mình chưa tin tưởng lắm ở sự đoàn kết của các bạn, chưa tin tưởng lắm
vào sự năng động, cách tổ chức. Một phần là vì chính mình, mình chần chừ
vì không muốn khi buông tay thì mọi công sức 12 năm nay đổ sông đổ
biển, và cũng vì một lý do riêng rất nhỏ bé khác nữa.
Bây giờ thì mình đã rất yên tâm rồi. Vì thế mình sẽ nói một câu đáng lý phải nói từ 2 năm trước: CHÀO CÁC BẠN.
Good day
Lâu quá không vô đây, hôm nay rảnh mới nhảy vô coi lại
1. Có nhiều bài mới, không biết của bạn nào vì không
thấy ký tên, nhưng rất vui vì nhiều người đóng góp. Mấy bạn nhớ viết tên
vô nếu không muốn bị tui chiếm công.
2. Lâu rồi không gặp ai hết, buồn quá đi.
3. Các bạn hay vô đây như Ngọc, Há cứ thỏai mái đóng
góp nhé, nếu muốn người ta biết mình thì thêm cái tên vô, ở ô này hay
phần bình luận cũng được
1. Chúc bạn: 12 tháng phú quý, 365 ngày phát tài, 8760 giờ sung túc, 525600 phút thành công 31536000 giây vạn sự như ý...
2. Năm mới: Ngàn lần như ý, Vạn lần như mơ, Triệu sự bất ngờ, Tỷ lần hạnh phúc.
3. Tống cựu nghênh tân – Vạn sự cát tường – Toàn gia hạnh phúc
4. Năm mới Tết đến. Rước hên vào nhà. Quà cáp bao la. Mọi nhà no đủ. Vàng bạc đầy hũ. Gia chủ phát tài. Già trẻ gái trai. Sum vầy hạnh phúc. Cầu tài chúc phúc. Lộc đến quanh năm. An khang thịnh vượng!
5. Đong cho đầy hạnh phúc. Gói cho trọn lộc tài. Giữ cho mãi an khang. Thắt cho chặt phú quý. Cùng chúc nhau như ý. Hứng cho tròn an khang. Chúc năm mới bình an. Cả nhà đều sung túc.
6. Hôm nay có 3 người hỏi tôi về bạn và tôi đã giúp để họ tìm đến với bạn ngay. Tên của 3 người ấy là Hạnh phúc, Thịnh vượng và Tình yêu.
7. Cung chúc tân niên. Vạn sự bình yên. Hạnh phúc vô biên. Vui vẻ triền miên. Kiếm được nhiều tiền. Sung sướng như tiên.
8. Năm mới chúc nhau sức khỏe nhiều. Bạc tiền rủng rỉnh thoải mái tiêu. Gia đình hạnh phúc bè bạn quý. Thanh thản vui chơi mọi buổi chiều.
9. Hoa đào nở, chim én về, mùa xuân lại đến. Chúc nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu sự bất ngờ, tỷ lần hạnh phúc…
10. Chúc năm mới:
- Vừa đủ HẠNH PHÚC để giữ tâm hồn bạn được ngọt ngào.
- Vừa đủ THỬ THÁCH để giữ bạn luôn kiên nhẫn.
- Vừa đủ MUỘN PHIỀN để giữ bạn thật sự tỉnh táo.
- Vừa đủ HY VỌNG để cho bạn được hạnh phúc.
- Vừa đủ THẤT BẠI để bạn mãi khiêm nhường.
- Vừa đủ THÀNH CÔNG để giữ bạn mãi nhiệt tâm.
- Vừa đủ BẠN BÈ để bạn được an ủi.
- Vừa đủ VẬT CHẤT để đáp ứng các nhu cầu vật chất của bạn.
- Vừa đủ NHIỆT TÌNH để bạn cho đời thêm hân hoan.
- Vừa đủ NIỀM TIN để xua tan những thất vọng.
11. Công thức nấu món đêm 30 tết:
- Lấy toàn thể 12 tháng trong năm đem rửa sạch mùi cay đắng, ghen tị, thù oán…rồi để cho ráo nước
- Tuần tự cắt mỗi tháng ra 28, 30, hay 31 phần.
- Trộn đều với : Một chút tin yêu - Một chút kiên nhẫn – Một chút can đảm – Một chút cố gắng – Một chút hy vọng – Một chút trung thành.
- Ướp thêm gia vị: lạc quan, tự tin và hài hước.
- Rồi đem ngâm một lát trong dung dịch “những điều tâm niệm của riêng mình”.
- Vớt ra, xay nhỏ, đổ tất cả vào “nồi yêu thương” và nấu với "lửa vui mừng”.
- Đem ra ăn với “nụ cười” trong chén “bao dung”.
12. Năm hết tết đến - Rước lộc vào nhà - Quà cáp bao la - Mọi nhà no đủ - Vàng bạc đầy tủ - Gia chủ phát tài - Già trẻ gái trai - Xum vầy hạnh phúc - Cầu tài chúc phúc - Mãi mãi an khang.
13. Cung chúc tân niên - Vạn sự bình yên - Hạnh phúc vô biên - Vui vẻ triền miên - Kiếm được nhiều tiền - Sung sướng như tiên - Xuân này hơn hẳn mấy xuân qua - Phúc lộc đưa nhau đến từng nhà - Vài lời cung chúc tân niên mới - Vạn sự an khang vạn sự lành.
14. Sang năm mới chúc mọi người có một bầu trời sức khoẻ, một biển cả tình thương, một đại dương tình cảm, một điệp khúc tình yêu, một người yêu chung thủy, một tình bạn mênh mông, một gia đình thịnh vượng. Chúc các bà, các ông, các cô, các chú, các chị, các anh sang năm mới vạn sự như ý, tỷ sự như mơ, làm việc như thơ, đời vui như nhạc, coi tiền như rác, coi bạc như rơm, chung thủy với cơm và sắc son với phở. Chúc mừng năm mới!
15. Cung Chúc Tân Xuân Phước Vĩnh Cửu
Chúc Trong Gia Quyến Được An Khương
Tân Niên Lai Đáo Đa Phú Quí
Xuân Đến An Khương Vạn Thọ Tường
16. Chúc mọi người khoẻ như hổ, sống lâu như rùa, mắt tinh như đại bàng, nhanh nhẹn như thỏ, tinh ranh như cáo, ăn nhiều như … heo, mau ăn chóng nhớn, tiền vô như nước, phúc lộc nhiều như dịch châu chấu tràn về.
17. Năm mới, anh chỉ chúc em được nhiều sức khỏe thôi. Còn về hạnh phúc và niềm vui, anh mong rằng chính mình sẽ là người mang những điều đó đến với em. Yêu em nhiều!
18. Mùa xuân xin chúc - Khúc ca an bình - Năm mới phát tài - Vạn sự như ý - Già trẻ lớn bé - Đầy ắp tiếng cười - Trên mặt ngời ngời - Tràn đầy hạnh phúc - Xuân đến hy vọng - Ấm no mọi nhà - Kính chúc ông bà - Sống lâu trăm tuổi - Kính chúc ba mẹ - Sức khoẻ dồi dào - Đôi lứa yêu nhau - Càng thêm nồng ấm - Các em bé nhỏ - Học giỏi chăm ngoan - Chúc Tết mọi người - Năm mới hoan hỉ - Gặp nhiều niềm vui…
19. Năm mới đến: Chúc luôn hoan hỉ, sức khỏe bền bỉ, công danh hết ý, tiền vào bạc tỉ, tiền ra ri rỉ, tình yêu thỏa chí, vạn sự như ý, luôn cười hi hi, cung hỷ cung hỷ..."
20. Chào buổi tối, chào tạm biệt ngày cuối cùng của năm. Chào tạm biệt những buồn vui lẫn lộn, chuẩn bị sẵn sàng để đón chào năm mới.
Đêm nay giao thừa lại về, năm mới lại đến, chúc cho ai đó hạnh phúc bên nữa yêu thương. Chúc cho ai đó còn cô đơn sẽ tìm thấy một bờ vai chia sẻ, chúc cho ai đó tìm được nhau sau tháng năm dài xa cách. Chúc cho năm mới tràn đầy niềm vui, hạnh phúc vừa đủ và bình yên thật nhiều. Happy new year!
Ky ten
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét